The responsibility for vaccinating the country against coronavirus is shifting to pharmacies and regional grocery stores with pharmacy counters. As more Americans become eligible to receive the vaccine, retail chains will assume much of the burden from state health departments, hospitals, and long-term care facilities.